Immer beliebter werden kleine Gartenteiche, die es inzwischen zum Aufstellen sogar für Balkon oder Terrasse gibt. Wenn die Temperaturen von spätem Frühjahr bis Herbst bei 15 bis 25 Grad Wassertemperatur liegen, können darin auch einige bekannte Aquarienfische gehalten werden.

Bekommt der Teich etwas Sonne und wurde er mit etwas fremdem Teichwasser befüllt, so werden sich neben Algen auch viele kleine Tierchen wie Wasserflöhe oder Mückenlarven entwickeln, von denen sich die Fische ernähren und so nur wenig zugefüttert werden muss.

Besonders geeignet für Mini-Teiche oder größere Wassserkübel sind Zwergkärpflinge (Heterandria formosa), Paradiesfische (Macropodus opercularis), Kardinäle (Tanichthys albonubes) oder der Zwergschwarzbarsch (Elassoma evergladei). Sogar Platies, Guppies und Schwertträger können über den Sommer bei mehr als 20 Grad draußen bleiben und vermehren sich häufig auch.